A apostila é sem dúvida um dos procedimentos imigratórios mais importantes na hora de migrar; este documento tem como objetivo certificar a autenticidade da assinatura de um servidor público e a qualidade com que o signatário atuou. A referida assinatura deverá ser registrada no Ministério das Relações Exteriores. Alguns países exigem a apostila de documentos, França e Canadá são alguns dos que a solicitam, por este motivo, se você pretende viajar em breve é importante que leve este procedimento em consideração.
Agora você pode apostilar seus documentos, no conforto da sua casa ou escritório, atendendo a alguns requisitos, https://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/apostila_legalização_pt_linha/requisitosDepois de ter os documentos prontos, você poderá prosseguir com o processo de apostila no seguinte link: https://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/apostila_legalização_pt_linha/procedimento, o Ministério das Relações Exteriores facilitou esse procedimento ao longo dos anos.
Quando partimos para países de língua francesa, não só é suficiente apostilar os documentos, mas também é necessário traduzi-los com um tradutor juramentado, que solicitará a apostila do documento para traduzi-lo. Lembre-se, então, que primeiro é feita a apostila e depois é feita a tradução.Deve-se sempre anexar os dois documentos a qualquer procedimento realizado na França, no Canadá ou em qualquer país de língua francesa e suas respectivas embaixadas.
Nota importante: Lembre-se sempre de verificar se o tradutor juramentado faz parte da lista de tradutores homologados pelo Itamaraty, em onparle Dispomos deste serviço e para qualquer orçamento necessitamos apenas do documento fotográfico ou digitalizado.
