Inglés para viajar: 100 frases esenciales para tu próximo viaje

¿Tienes un viaje cerca y te preocupa no saber qué decir en inglés cuando llegues al aeropuerto, al hotel o a un restaurante?

No necesitas hablar inglés perfectamente para desenvolverte durante un viaje. Pero sí necesitas conocer algunas frases clave que puedas usar en situaciones reales: preguntar dónde queda tu puerta de embarque, explicar que perdiste tu equipaje, pedir una habitación, ordenar comida o solicitar ayuda.

Por eso preparamos esta guía con 100 frases de inglés para viajar, organizadas según los momentos en los que realmente vas a necesitarlas.

Guárdala en tu teléfono, practica las frases en voz alta y, sobre todo, intenta usarlas en contexto.

Porque aprender un idioma no consiste solamente en saber qué significa una frase.

Consiste en poder usarla cuando la necesitas.

---

¿Qué inglés necesitas realmente para viajar?

Si tienes un nivel básico de inglés, aproximadamente A1–A2 según el MCER, puedes resolver muchas de las situaciones habituales de un viaje utilizando estructuras relativamente sencillas.

No necesitas construir frases demasiado complejas.

Necesitas poder:

• pedir información;
• entender instrucciones básicas;
• hacer preguntas;
• pedir comida;
• utilizar transporte;
• hacer compras;
• explicar un problema;
• pedir ayuda;
• y solicitar que alguien repita o hable más despacio.

La clave está en aprender el idioma por situaciones, no como una lista interminable de palabras aisladas.

Veamos las expresiones más útiles.

---

✈️ Inglés en el aeropuerto: frases esenciales

El aeropuerto probablemente será uno de los primeros lugares donde necesitarás comunicarte en inglés.

Estas frases te ayudarán desde el check-in hasta la recogida del equipaje.

1. Where is the check-in desk?
   ¿Dónde está el mostrador de facturación?
2. I’d like to check in, please.
   Quisiera hacer el check-in, por favor.
3. Can I see your passport?
   ¿Puedo ver su pasaporte?
4. Do you have any luggage to check?
   ¿Tiene equipaje para facturar?
5. Is the flight on time?
   ¿El vuelo está a tiempo?
6. Where is the boarding gate?
   ¿Dónde está la puerta de embarque?
7. What’s the boarding time?
   ¿A qué hora es el embarque?
8. Can I have an aisle seat?
   ¿Puedo tener un asiento de pasillo?
9. Can I have a window seat?
   ¿Puedo tener un asiento de ventana?
10. Is there Wi-Fi available?
    ¿Hay Wi-Fi disponible?
11. How long is the flight?
    ¿Cuánto dura el vuelo?
12. Where is passport control?
    ¿Dónde está el control de pasaportes?
13. Where is baggage claim?
    ¿Dónde se recoge el equipaje?
14. My suitcase is missing.
    Mi maleta no aparece.
15. I need help with my connection.
    Necesito ayuda con mi conexión.

Una frase que puede salvarte en el aeropuerto

Si no entiendes una indicación, no finjas haber entendido.

Puedes decir:

Could you say that again more slowly, please?
¿Podría repetirlo más despacio, por favor?

Es mucho más útil pedir aclaración que intentar adivinar una instrucción importante.

---

🏨 Inglés en el hotel

Llegas cansado después del vuelo y ahora necesitas hacer el check-in, preguntar por el desayuno o explicar que el aire acondicionado no funciona.

Estas son algunas de las expresiones más útiles:

16. I have a reservation under the name…
    Tengo una reserva a nombre de…
17. Do you have any rooms available?
    ¿Tienen habitaciones disponibles?
18. I’d like to check in.
    Quisiera hacer el check-in.
19. I’d like to check out.
    Quisiera hacer el check-out.
20. Can I have an extra key?
    ¿Me puede dar una llave adicional?
21. Is breakfast included?
    ¿El desayuno está incluido?
22. What time is breakfast?
    ¿A qué hora es el desayuno?
23. Where is the elevator?
    ¿Dónde está el ascensor?
24. Is there a gym?
    ¿Hay gimnasio?
25. Is there a pool?
    ¿Hay piscina?
26. Can you call a taxi for me?
    ¿Puede llamar un taxi para mí?
27. I need more towels, please.
    Necesito más toallas, por favor.
28. The air conditioning isn’t working.
    El aire acondicionado no funciona.
29. Can I change rooms?
    ¿Puedo cambiar de habitación?
30. Could you recommend a good restaurant?
    ¿Podría recomendarme un buen restaurante?

---

🍽️ Inglés para restaurantes y cafés

Pedir comida suele ser una de las primeras situaciones en las que un viajero se anima a utilizar el inglés.

Y no necesitas decir demasiado.

31. A table for two, please.
    Una mesa para dos, por favor.
32. Do you have a menu in English?
    ¿Tienen un menú en inglés?
33. What do you recommend?
    ¿Qué recomienda?
34. I’m allergic to…
    Soy alérgico/a a…
35. Is this dish spicy?
    ¿Este plato es picante?
36. Still or sparkling water?
    ¿Agua sin gas o con gas?
37. I’d like this one, please.
    Quisiera este, por favor.
38. Can I have the bill, please?
    ¿Me trae la cuenta, por favor?
39. Do you accept credit cards?
    ¿Aceptan tarjetas de crédito?
40. Can I have it to go?
    ¿Puede ser para llevar?
41. Is there a vegetarian option?
    ¿Hay una opción vegetariana?
42. Could I get another drink?
    ¿Podría traerme otra bebida?
43. The food was delicious.
    La comida estuvo deliciosa.
44. This is not what I ordered.
    Esto no es lo que pedí.
45. Could you split the bill?
    ¿Podrían dividir la cuenta?

Un detalle cultural importante

En algunos países encontrarás bill y en otros escucharás con más frecuencia check para referirse a la cuenta del restaurante.

Por ejemplo:

Could I have the bill, please?

o:

Could I get the check, please?

Las dos expresiones pueden resultarte útiles durante un viaje.

---

🚕 Inglés para transporte y movilidad

Moverte por una ciudad nueva implica preguntar constantemente: dónde queda una estación, cuánto cuesta un trayecto, qué línea debes tomar o dónde debes bajarte.

Estas frases te ayudarán:

46. Where is the nearest bus stop?
    ¿Dónde está la parada de autobús más cercana?
47. Where is the train station?
    ¿Dónde está la estación de tren?
48. How much is a ticket?
    ¿Cuánto cuesta un billete?
49. One-way or round trip?
    ¿Solo ida o ida y vuelta?
50. What platform is it?
    ¿Qué plataforma es?
51. How long does it take?
    ¿Cuánto tarda?
52. Does this bus go to…?
    ¿Este autobús va a…?
53. I’d like a taxi, please.
    Quisiera un taxi, por favor.
54. Could you take me to this address?
    ¿Podría llevarme a esta dirección?
55. Stop here, please.
    Pare aquí, por favor.
56. How far is it?
    ¿Qué tan lejos está?
57. Do I need to change trains?
    ¿Tengo que cambiar de tren?
58. Is this seat taken?
    ¿Está ocupado este asiento?
59. I’m looking for line number…
    Estoy buscando la línea número…
60. Is Uber available here?
    ¿Hay Uber disponible aquí?

---

🛍️ Inglés para ir de compras

Desde preguntar el precio hasta solicitar otra talla, estas expresiones pueden ayudarte a comprar sin depender todo el tiempo del traductor del móvil.

61. How much is this?
    ¿Cuánto cuesta esto?
62. Do you have it in another size?
    ¿Lo tienen en otra talla?
63. Do you have it in another color?
    ¿Lo tienen en otro color?
64. Can I try it on?
    ¿Puedo probármelo?
65. Where are the fitting rooms?
    ¿Dónde están los probadores?
66. Do you have any discounts?
    ¿Tienen algún descuento?
67. Can I pay in cash?
    ¿Puedo pagar en efectivo?
68. Can I pay by card?
    ¿Puedo pagar con tarjeta?
69. Do you ship internationally?
    ¿Hacen envíos internacionales?
70. I’m just looking, thank you.
    Solo estoy mirando, gracias.
71. Could you wrap this, please?
    ¿Podría envolver esto, por favor?
72. Is there a warranty?
    ¿Tiene garantía?
73. Can I have a receipt, please?
    ¿Me puede dar el recibo, por favor?
74. Can I return this?
    ¿Puedo devolver esto?
75. Do you have something cheaper?
    ¿Tienen algo más económico?

---

🗺️ Cómo pedir direcciones en inglés

Google Maps ayuda muchísimo, pero tarde o temprano tendrás que preguntarle algo a alguien.

76. Excuse me, can you help me?
    Disculpe, ¿puede ayudarme?
77. I’m lost.
    Estoy perdido/a.
78. How do I get to…?
    ¿Cómo llego a…?
79. Is it far from here?
    ¿Está lejos de aquí?
80. Is it within walking distance?
    ¿Se puede llegar caminando?
81. Turn left.
    Gire a la izquierda.
82. Turn right.
    Gire a la derecha.
83. Go straight ahead.
    Siga derecho.
84. Is it near the subway?
    ¿Está cerca del metro?
85. Can you show me on the map?
    ¿Puede mostrármelo en el mapa?

---

🩺 Inglés para emergencias y problemas durante un viaje

Estas son frases que probablemente esperas no necesitar nunca.

Precisamente por eso conviene conocerlas.

86. I need help.
    Necesito ayuda.
87. I need a doctor.
    Necesito un médico.
88. It’s an emergency.
    Es una emergencia.
89. I need a pharmacy.
    Necesito una farmacia.
90. I lost my passport.
    Perdí mi pasaporte.
91. I lost my wallet.
    Perdí mi billetera.
92. I don’t feel well.
    No me siento bien.
93. I need water.
    Necesito agua.
94. Call the police.
    Llame a la policía.
95. I need to report a theft.
    Necesito denunciar un robo.

---

💬 Frases que te ayudan cuando no entiendes inglés

Estas cinco pueden ser incluso más importantes que muchas de las anteriores.

¿Por qué?

Porque te permiten mantener la conversación incluso cuando tu inglés todavía es limitado.

96. Thank you so much.
    Muchas gracias.
97. Could you speak more slowly, please?
    ¿Podría hablar más despacio, por favor?
98. Can you repeat that, please?
    ¿Puede repetir eso, por favor?
99. Sorry, I didn’t understand.
    Lo siento, no entendí.
100. Have a great day!
     ¡Que tengas un excelente día!

---

Las 10 frases que aprenderíamos primero

¿100 te parecen demasiadas?

No intentes memorizarlas todas de una vez.

Si tu viaje es pronto, empieza por estas:

1. Excuse me, can you help me?
2. Where is…?
3. How much is this?
4. I’d like…, please.
5. Can I pay by card?
6. Could you speak more slowly, please?
7. Can you repeat that, please?
8. Sorry, I didn’t understand.
9. I need help.
10. Thank you so much.

Con estas estructuras puedes resolver una cantidad sorprendente de situaciones.

---

Cómo aprender inglés para viajar sin memorizar 100 frases

Aquí está el problema de aprender únicamente listas:

Puedes memorizar:

Where is the train station?

Pero ¿qué ocurre cuando la otra persona responde rápidamente y no entiendes lo que dijo?

El verdadero objetivo no debería ser simplemente memorizar una pregunta, sino desarrollar suficientes herramientas para interactuar.

Por eso te recomendamos practicar estas frases en cuatro pasos.

1. Aprende por situaciones

No estudies las 100 expresiones seguidas.

Divide tu práctica en contextos:

Día 1: aeropuerto
Día 2: hotel
Día 3: restaurante
Día 4: transporte
Día 5: compras

Así tu cerebro empieza a relacionar el idioma con una situación concreta.

2. Practica en voz alta

Leer una frase no es lo mismo que decirla.

Practica durante cinco minutos al día:

Where is the boarding gate?

Where is baggage claim?

Is the flight on time?

El objetivo es que las estructuras empiecen a salir de manera más automática.

3. Cambia una palabra y crea nuevas frases

Esta es una de las formas más útiles de dejar de memorizar y empezar a construir inglés.

Por ejemplo:

Where is the train station?

Cambia únicamente el lugar:

Where is the hotel?
Where is the bathroom?
Where is the bus stop?
Where is the airport?

Aprendiste una estructura, pero ahora puedes crear muchas frases.

4. Simula conversaciones reales

En lugar de repetir expresiones aisladas, imagina la situación completa.

Hotel:

— Hi, how can I help you?
— I have a reservation under the name García.
— Sure. Can I see your passport, please?
— Of course.

Este tipo de práctica te prepara mucho mejor para el momento en el que realmente tengas que hablar.

---

¿Qué nivel de inglés necesitas para viajar?

No existe un nivel obligatorio para viajar.

Sin embargo, alcanzar un nivel funcional básico puede darte mucha más independencia.

Con un nivel A1–A2, puedes empezar a desenvolverte en intercambios sencillos y predecibles.

A medida que avanzas hacia niveles intermedios, puedes hacer algo mucho más importante: dejar de depender de frases memorizadas y empezar a adaptar lo que dices a cada situación.

Ese es el verdadero cambio.

No saber 100 frases.

Sino saber qué decir cuando la conversación no ocurre exactamente como la habías practicado.

---

De memorizar frases a poder comunicarte

Una lista como esta puede ayudarte muchísimo antes de un viaje.

Pero debería ser un punto de partida.

Porque en la vida real la persona del hotel puede responder algo que no esperabas. El mesero puede hacerte una pregunta. Tu vuelo puede cambiar de puerta. Puedes perder una conexión. O simplemente puedes terminar conversando con alguien que acabas de conocer.

Ahí es donde necesitas algo más que vocabulario.

Necesitas comprender, reaccionar y expresarte con tus propias palabras.

En Onparle trabajamos el idioma alrededor de objetivos y situaciones reales. A través de GoalPath™, partimos de tu nivel, tu objetivo, el tiempo que tienes disponible y la intensidad que necesitas para construir una ruta de aprendizaje personalizada.

Las clases pueden ser privadas o en pareja y el aprendizaje se estructura siguiendo el MCER, para que no estudies simplemente “inglés general”, sino que puedas avanzar de manera organizada hacia aquello para lo que realmente necesitas el idioma.

Porque quizás hoy necesitas inglés para tu próximo viaje.

Mañana puede ser para una entrevista, una oportunidad profesional, un proceso migratorio o un proyecto de vida.

Onparle — Idiomas para decisiones que importan.

---

¿Quieres seguir practicando?

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe recursos prácticos de inglés y francés para aprender a utilizar el idioma en situaciones reales.

Y si quieres pasar de memorizar frases a comunicarte con mayor seguridad, conoce nuestros programas personalizados y descubre qué ruta se adapta mejor a tu nivel, objetivo y disponibilidad.